cụp đuôi Tiếng Anh là gì

• to sing another song; to sing small

• cụp     verb To close; to hang loose; to lower Từ điển kỹ thuật shut off...
• đuôi     noun tail; file; end đuôi mắt the tail of one's eye Từ điển...

• By "reconsider," you mean tuck tail and run?
  Bà nói "suy nghĩ lại" có nghĩa là cụp đuôi và chạy trốn?
• It came out today, and it’s worth it.
  Hôm nay thì nó cụp đuôi biến mất, thế mới đáng đời.
• Let it shake down a few years, then renegotiate."
  Cho chúng nó hí hửng vài ngày rồi lại cụp đuôi thôi.”
• Some things, when destroyed, are irredeemable,” he fumed.
  Khi bị đánh nhiều lần, con chó cụp đuôi chạy biến[1].
• After many twists and turns, the fiendish plot is revealed.
  Khi bị đánh nhiều lần, con chó cụp đuôi chạy biến[1].
• He is someone to be ashamed of, a leprous dog.
  Anh ta là một ai đó đáng xấu hổ, "một chú chó cụp đuôi".
• So do the Ancestors.
  Chỉ có con chó cụp đuôi mới nói như thế.
• Let me know how the next haircut goes!
  Hãy để ý đến cách cách chăm sóc tóc uốn cụp đuôi tiếp theo nào!
• Only the guilty turn tail and run.
  Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.
• Such simple problems as tangled hair were things of the past.
  Tưởng chừng như các kiểu tóc uốn cụp đuôi đã là chuyện của quá khứ.